База данных "Авторская песня"

Персональные страницы авторов и исполнителей на портале Bard.ru
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Сапгир Кира Александровна - биография, дискография, фонограммы mp3, видео, фотографии, тексты песен, статьи и ссылки на другие ресурсы в Интернете.
Весь материал на портале предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Файлы МР3 размещены только для предварительного прослушивания. Все права принадлежат их владельцам. Даная страница не модерируется.

Каталог песен - Сапгир_К. - Bard.ru
Сапгир Кира Александровна
биография

Кира Александровна Сапгир – поэт, прозаик, журналист, литературный переводчик, родилась в Москве. Окончила Московский институт иностранных языков (французское отделение). Любовь и брак с поэтом Генрихом Сапгиром привели ее в знаменитый «лианозовский круг» нонконформистов, поэтов и художников. Многие из этих «подпольных» творцов в брежневские времена уходили в «окоп» детской литературы, в том числе Генрих Сапгир. А вскоре вслед за ним и Кира стала писать стихи, сказки, сценарии мультфильмов. С 1978 года Кира Сапгир живет в Париже. Сотрудничает с русскоязычными и российскими СМИ. Она переводчик Ронсара, Превера, Жоржа Брассенса, французской народной поэзии. Эти старинные стихи и песни вошли в альбом «На лестнице дворца», который записал известный исполнитель и автор песен Псой Короленко. За годы жизни в Париже Кира Сапгир выпустила несколько книг, последняя из которых – «Париж, которого не знают парижане».

Сайт в Интернете: http://turnir2005.chat.ru/31.htmlhttp://magazines.russ.ru/authors/s/ksapgir/

каталог изданий каталог видео каталог текстов каталог фотографий каталог статей каталог событий
каталог песен

Переведенные песни
Восемьсот десятый год Новобранец Из Лангедока
  П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов   П.Беранже
(пер. К.Сапгир)
  П.Короленко







Мимо мельницы я шелПеня беглых каторжан
  П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов   
(пер. К.Сапгир)
  П.Короленко







Я помню в Нанте плясали на мостуНа мосту в Нанте
  П.Короленко, О.Чикина, П.Фахртдинов   
(пер. К.Сапгир)
  П.Короленко









Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!


Ѓ а¤ ’®Ї TopList

Реклама:
здесь может быть ваша реклама!