Франце Прешерн (правильнее «Прешерен»; 3 декабря 1800, Врба — 8 февраля 1849, Крань) — словенский поэт. Родился в деревне Врба (Австрийская империя, ныне Словения) в семье зажиточных крестьян. Вопреки желанию матери не пошёл в священники, а занялся изучением философии и права, в том числе в университете в Вене. Впоследствии работал помощником адвоката в Любляне, а с 1846 открыл адвокатскую контору в Кране. В свободное время занимался общественной деятельностью и сочинением стихов. Детство Прешерна частично пришлось на период оккупации части словенских и хорватских земель Францией, когда французские власти разрешили школьное преподавание на местном языке. Одним из учителей Прешерна был поэт Валентин Водник. Вместе со своим другом, лингвистом, просветителем и романтиком Матией Чопом Прешерн стоял у истоков националистического и романтического движения в Словении, был одним из главных участников поэтического альманаха «Краинская пчелка» (Kranjska cbelica; выходил в 1830, 1831, 1832, 1834 и 1848). Вместе с тем Прешерн нередко писал стихи и на немецком, зачастую публикуя их сразу в двух версиях: и немецкую, и собственный перевод на словенский. На эмоциональном настрое поэзии Прешерна в немалой степени сказались трагические события его жизни (неустроенная семейная жизнь, неразделённая любовь, смерть друзей, внебрачная связь с несовершеннолетней и последовавшее общественное осуждение). Многие стихотворения написаны им непосредственно под воздействием подобных переживаний или в периоды душевного кризиса. В 1847 году опубликовал (с цензурными изъятиями) свой единственный прижизненный сборник «Стихотворения» Умер от цирроза печени.

Сайт в Интернете: http://magazines.russ.ru/inostran/2001/8/preshern.html