Пеньковский Лев Минаевич - биография, дискография, фонограммы mp3, видео, фотографии, тексты песен, статьи и ссылки на другие ресурсы в Интернете. Весь материал на портале предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Файлы МР3 размещены только для предварительного прослушивания. Все права принадлежат их владельцам. Даная страница не модерируется.
Каталог песен - Пеньковский_Л. - Bard.ru
Пеньковский Лев Минаевич
биография
Лев Минаевич Пеньковский - (родился 31.I.(12.II)1894, умер 26.VII.1971.). Русский советский поэт-переводчик. Много сделал для ознакомления русского читателя с народным эпосом и клаcсикой народов Средней Азии. Первым перевёл киргизский народный эпос «Манас», узбекский — «Алпамыш», казахский — «Кыз-Жибек» и другие, переводил произведения советских поэтов Грузии, Армении, Узбекистана и других. Известны переводы Пеньковского стихов Гейне, Гёте, Беранже, Гюго, Леконта де Лиля и других. Переводы Пеньковского отмечены высокой поэтической культурой.
Случайно и просто я встретился с вами
А.Крамаренко
Л.Пеньковский
Б.Прозоровский