Меламед Игорь Сунерович - биография, дискография, фонограммы mp3, видео, фотографии, тексты песен, статьи и ссылки на другие ресурсы в Интернете. Весь материал на портале предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Файлы МР3 размещены только для предварительного прослушивания. Все права принадлежат их владельцам. Даная страница не модерируется.
Каталог песен - Меламед_И. - Bard.ru
Меламед Игорь Сунерович
биография
Игорь Сунерович Меламед (род. 14 июля 1961, Львов) — русский поэт и переводчик.
В 1978—1981 гг. учился в Черновицком университете на филологическом факультете, затем поступил в Литературный институт имени Горького в
семинар поэзии Евгения Винокурова (окончил в 1986 г.).
Первые стихотворные публикации в журналах «Литературная учёба» (1981), «Смена» (1982), «Юность» (1983, 1987). В дальнейшем активно
печатался в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Арион», «Континент», различных альманахах. Автор книг: «Бессонница» (1994, Литературно-
издательское агентство Р. Элинина), «В чёрном раю», (стихотворения, переводы и статьи о русской поэзии, 1998, издательство «Книжный сад»)
и «Воздаяние» (2010, издательство «Воймега»).
Из переводов Меламеда наиболее известны стихи Уильяма Вордсворта; он переводил также другую англоязычную поэтическую классику XIX века (Эдгар По, Сэмюэл Кольридж).
Из литературно-критических работ Меламеда наиболее значимы для понимания его собственного творческого кредо — «Отравленный источник»
(1995), «Совершенство и самовыражение» (1997), «Поэт и Чернь» (2008).
В 1990—1997 гг. работал научным сотрудником в музее Бориса Пастернака в Переделкино.