Искренко Нина Юрьевна - биография, дискография, фонограммы mp3, видео, фотографии, тексты песен, статьи и ссылки на другие ресурсы в Интернете. Весь материал на портале предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Файлы МР3 размещены только для предварительного прослушивания. Все права принадлежат их владельцам. Даная страница не модерируется.
Каталог изданий - Искренко_Н. - Bard.ru
Искренко Нина Юрьевна
биография
Искренко Нина Юрьевна (26.07. 1951 г.Петровск Саратовской обл. — 14.02. 1995 Москва)
Поэт, переводчик, прозаик.
Родилась в городе Петровске Саратовской обл. Закончила физфак МГУ. Работала переводчиком специальной литературы. Жила в Москве. В конце 80-х входила в состав Клуба "Поэзия" - полуофициального объединения литераторов поколения 30-40-летних. Начала печататься с середины 80-х. Выпустила три книги стихов: "Или", "Несколько слов", "Право на ошибку" (все - 1991). Переводила современную американскую поэзию.
Умерла от рака в 1995 г.
Нина Искренко принадлежала к поэтам "новой волны", язык ее поэзии необычен, она сама называла его "полистилистикой", хотя Ю. Арабов предпочитает называть его "неофутуризмом": "...внимание Нины, как и футуристов, было приковано к языку города, его окраин и "хрущоб", где язык газеты и магазинной вывески путается с пьяным говором бомжей, с языком подворотни. Как и футуристы, Нина играла со словом, с его корневой частью, находя невообразимые сближения и параллели".
Сборник стихов Искренко называется "Право на ошибку", и это действительно то, что она отстаивала своими стихами - право на ошибку: мысль ее стиха часто путается, ассоциативно скачет, возвращается обратно, зачеркивая предыдущую версию (зачеркнутые слова - визитная карточка поэзии Искренко), открывая читателю мышление автора, как на ладони.
Материалы сайтов:
http://aptechka.agava.ru/avtory;
http://www.rvb.ru/np/publication/01text/46/01iskrenko.htm
