В.Д.Смит - Зеленая земля

Зеленая земля

		Стихи В.Д.Смита
		в переводе Д.Сухарева

Я видел землю чудную не раз,
Где никогда не появлялся лед,
Где робкий, неуклюжий дикобраз
Танцует вожделенно и поет.

С енотом и цесаркой пляшет он
Под персиком под песенку одну,
Пока не выйдет цапля на поклон,
В воде ногой ступая на луну.

Зеленый у земли моей наряд -
Граница воздух - голубой туман.
Одежды колокольчики звенят,
Невидимый сверчок бьет в барабан.

Шумят шмели в горошке у цветов,
И морщат водомеры небосклон.
А яблони толпятся у прудов,
И кружатся, и навевают сон.

Успеете ль вы попасть туда
Пока цветут луга в низовьях рек,
Пока не наступили холода
И не упал на землю первый снег.

Понравилось? Расскажите об этой странице друзьям!

Ѓ а¤ ’®Ї TopList

Реклама: